VOA60: May 19, 2023のメモ


In Japan, leaders of Group of Seven nations meet in Hiroshima to discuss issues including China’s influence and the war in Ukraine.

discuss は他動詞であるから前置詞をつけて ×discuss about [on] a problem などというのは誤り

Chinese President Xi Jinping meets with the leaders of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan in Xian, promising economic and security cooperation.

meet(with) O (O と)会談する。hold talks(with O )と同じ。
hold talks [meet] with the leaders of foreign countries 外国の首脳と会談する。

Kazakhstan カザフスタン《中央アジアの国;公式英名the Republic of Kazakhstan;首都Nursultan》.

Kyrgyzstan キルギスタン《中央アジア東北部の共和国; 首都 Bishkek》.

Tajikistan タジキスタン《中央アジアの国;公式英名the Republic of Tajikistan;首都Dushanbe》.

Turkmenistan トルクメニスタン《中央アジアの国;首都Ashgabat》.

Uzbekistan ウズベキスタン《中央アジアの国;公式英名 the Republic of Uzbekistan;首都Tashkent》.

Xian シーアン(西安)《中国中西部, 陝西(せんせい)省の省都;Hsian, Sian ともいう》.

In Hong Kong, a court denies jailed businessman Jimmy Lai’s attempt to use a British lawyer to defend himself against charges related to China’s national security law.


attempt 試み, 企て ⦅しばしば失敗や未遂に終わったことを意味する⦆


どうしてjailed businessmanは無冠詞なのだろうか。

And Zimbabwe receives 18 rescue helicopters from Russia in a deal between two nations facing international restrictions.

Zimbabwe ジンバブエ《アフリカ南部の国;公式英名the Republic of Zimbabwe;首都Harare;旧名Rhodesia》.

rescue helicopter 救助ヘリ