In Japan, leaders of Group of Seven nations meet in Hiroshima to discuss issues including China’s influence and the war in Ukraine.
discuss は他動詞であるから前置詞をつけて ×discuss about [on] a problem などというのは誤り
（コンパスローズ英和辞典）
Chinese President Xi Jinping meets with the leaders of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan in Xian, promising economic and security cooperation.
meet（with） O （O と）会談する。hold talks（with O ）と同じ。
hold talks [meet] with the leaders of foreign countries 外国の首脳と会談する。
（ジーニアス和英辞典第3版）
Kazakhstan カザフスタン《中央アジアの国；公式英名the Republic of Kazakhstan；首都Nursultan》.
（ジーニアス英和辞典第6版）
Kyrgyzstan キルギスタン《中央アジア東北部の共和国; 首都 Bishkek》.
（研究社新和英中辞典第7版）
Tajikistan タジキスタン《中央アジアの国；公式英名the Republic of Tajikistan；首都Dushanbe》.
（ジーニアス英和辞典第6版）
Turkmenistan トルクメニスタン《中央アジアの国；首都Ashgabat》.
（ジーニアス英和辞典第6版）
Uzbekistan ウズベキスタン《中央アジアの国；公式英名 the Republic of Uzbekistan；首都Tashkent》.
（ジーニアス英和辞典第6版）
Xian シーアン（西安）《中国中西部, 陝西（せんせい）省の省都；Hsian, Sian ともいう》.
ジーニアス英和辞典第5版にはあったけど、第6版には掲載されてなかった。串刺しで検索できるので、電子辞書はすごく便利。
In Hong Kong, a court denies jailed businessman Jimmy Lai’s attempt to use a British lawyer to defend himself against charges related to China’s national security law.
このdenyは否定するという意味ではなく、与えない、許可しないという方の意味だと思う。
attempt 試み, 企て ｟しばしば失敗や未遂に終わったことを意味する｠
（コンパスローズ英和辞典）
再帰代名詞は難しい。自分がこの文を英作したら絶対himって書いてしまう。
どうしてjailed businessmanは無冠詞なのだろうか。
And Zimbabwe receives 18 rescue helicopters from Russia in a deal between two nations facing international restrictions.
Zimbabwe ジンバブエ《アフリカ南部の国；公式英名the Republic of Zimbabwe；首都Harare；旧名Rhodesia》.
（ジーニアス英和辞典第6版）
rescue helicopter 救助ヘリ
（英辞郎第11版）
